Ⅴ 叛道者,風雅事? 王令麟何時可以得道?之五
文學始終來自人性,近年來白先勇所醉心的崑曲,劇碼中的「玉簪記」正是描寫:「落第書生潘必正,與本是豪第千金,為了避難遁入佛門當道姑的陳妙常,在尼姑庵一見鍾情,展開一段衝撞禮俗教規的禁忌之愛。」
白先勇認為:「劇中書生與道姑為愛而興的彈琴傳情、賦詩寄情,大大彰顯『雅』的氣氛。」
對於這種離經叛道的情節,白先勇說:「人心很奇怪,能怎麼捆住?情慾又能如何規範?只能說是巧合天緣啊!」
對於修道人大動凡心,鬧成的不倫戀情,白先勇詮釋道:「男女主角偷偷傳情,你來我往、欲拒還迎的模樣,就和現代男女同一個樣,只是古人用琴曲詩詞,現代人用簡訊、電子郵件,這戲好玩又可愛,我相信年輕人能認同的!」(見2009.5.13中時)
道德上的卑鄙無恥,正是文學上的風雅美事,你怎樣看?
玉簪記的姊妹作「牡丹亭」的歌劇版唱片封面(女高音黃英親自下海拍攝)。
當一群老男人中間,進入一個妙齡泳裝正妹之際,必成為唯一的視覺焦點,而且無一例外─無一能夠抵擋被誘惑。 取材自法國發行的趣味明信片